+420 720 983 033       info@dvoracky.cz     Summer arrivals  Winter arrivals

  • Header Uvod 11
  • Header Uvod 03
  • Header Uvod 05
  • Header Uvod 04
  • Header Uvod 01
  • Header Uvod 02
  • Header Uvod 09
  • Header Uvod 06
  • Header Uvod 08

Restaurant guests or accommodated children can play in the outdoor playground situated under the terrace from spring to autumn.

The playground includes:

  • swings
  • slide
  • sandpit

Do you want, or your children, to learn skiing or snowboarding? Our ski lift with evening skiing, 250 m long, is an ideal place for it.

  • Price CZK 200/12 rides.
  • If you are interested, we will provide an instructor for you and your children.
  • Length of the ski lift is 250 m, vertical distance is 65 m.
  • 50 m of endless ski lift for absolute beginners and ski school

Operation of the ski lift

  • MON - SAT: 9:00 - 12:00, 14:00 - 16:00
  • SUN: out of order
  • Night skiing by order

We cooperate with the MOUNTAIN BASE ski school. For more information, visit www.mountainbase.cz

Mountain Base

After an exhausting day spent by skiing, cross-country skiing or hiking you can regenerate in sauna in Štumpovka mountain hotel. Our recommendation. :-)

Mountain chalet Dvoračky is closed due to renovation!

Hotel Štumpovka is open including the restaurant.

Due to the reconstruction of mountain chalet Dvoračky, the children's play area and the rental of ski equipment are out of order. We apologize to guests for the complications associated with this.

Why to visit us

  •   Comfortable stylish accommodation in Štumpovka (bedrooms for two, family suites)
  •   A renowned restaurant providing home-made cuisine and its own bakery
  •   Opened 363 days per year
  •   A private ski lift with evening skiing (ideal for children and beginners) and endless rope for the smallest skiers
  •   Outdoor playground
  •   Free WiFi
  •   Family atmosphere
  •   Corporate training, presentation and parties
  •   Horní Domky ski area in the immediate vicinity (the nearest ski slope is located 500 m away)
  •   Maintained cross country trails by the hotel
  •   An ideal place for summer and winter holiday on the ridges of the Giant Mountains
  •   One of the most visited localities in the Giant Mountains
  •   20% discount for seniors (only in summer period when staying 4 and more nights)
  •   7=6 campaign only in summer period
  •   Accommodation for children up to 3.9 free of charge

Arrival and parking

  • In the summer period there is an option of individual arrivals and parking by the building (ONLY FOR ACCOMMODATED GUESTS). As we are located in the 3rd zone of KRNAP national park, each car parked here has to have a permit which you will obtain when arriving at the location (the price is CZK 100 per car/1-3 days). We ask our guests to respect KRNAP regulations.
  • Due to the limited number of parking spots it is not possible to park a car by the building in the case of coming for a lunch or a mountain hike. We recommend to use a cableway or a taxi (tel.: +420 603 858 103).

Right in the heart of the Krkonoše Mountains National Park

Poloha