Arrival

For a smooth arrival, we have prepared concise seasonal guidelines for you.
Simply choose the option that matches your travel dates:

Arrivals during the Summer Season

During the summer season, parking is available at Hotel Štumpovka
(GPS 50.74748N, 15.51143E)
– FOR HOTEL GUESTS ONLY.

As we are located in KRNAP Zone 3, every car parked here must have a permit, which you will receive upon arrival (the price is 100 Kč / car / 1–3 days).
We kindly ask for your cooperation in respecting the regulations of KRNAP staff and administration.
If you are arriving for lunch or a mountain hike, it is ideal to take the cable car or use a taxi (tel.: +420 603 858 103).
We do not issue entry permits for mountain visitors.

Arrival in Winter

During the winter season, guests park in the car park behind the playground at the former Hotel Starý Mlýn (GPS 50.7295058N, 15.4788500E).

As we are located at an altitude of 1140 m above sea level and the road to us in winter is only accessible by snow-tracked vehicles, we only offer weekly stays from Sunday to Sunday.
We provide group luggage transport always from the former Hotel Starý Mlýn in Rokytnice nad Jizerou.
Transport on SUNDAY is only possible at these times:
- 12.30–13.00 – Štumpovka
- 14.30–15.00 – Dvoračky

Your stay includes parking, luggage transport (up and down)
and guest transport (up only) at a scheduled time.
Guests descend on foot, skis, bobsleds, sleds, etc.
Food and beverages are excluded from transport.

Individual arrivals are possible by prior phone arrangement and for a fee.
You can use the cable car to Lysá hora and ski down to us,
but you will need to get to a different parking lot of the Horní Domky Ski Resort.
And the last option is to walk 4 km with a 450m elevation gain.