Deutsch
Čeština
English
PolskiFür eine komfortable Anreise haben wir für Sie kurze Hinweise je nach Jahreszeit vorbereitet.
Wählen Sie die Variante, die Ihrem Reisetermin entspricht:
Anreise
Anreise im Sommer
Im Sommer besteht die Möglichkeit, beim Hotel Štumpovka
(GPS 50.74748N, 15.51143E)
zu parken – NUR FÜR HOTELGÄSTE.
- Da wir uns in der 3. Zone des KRNAP befinden, muss jedes hier parkende Auto eine Genehmigung besitzen, die Sie bei Ihrer Ankunft vor Ort erhalten (Preis: 100 CZK / Auto / 1–3 Tage).
- Wir bitten um die Einhaltung der Vorschriften der Mitarbeiter und der Verwaltung des KRNAP.
- Bei Anreise zum Mittagessen oder für eine Bergwanderung ist die Auffahrt mit der Seilbahn oder die Nutzung eines Taxis ideal (Tel.: +420 603 858 103).
Eine Einfahrtsgenehmigung für Tagesgäste stellen wir nicht aus.
Anreise im Winter
Im Winter parken die Gäste auf dem Parkplatz hinter dem Sportplatz beim ehemaligen Hotel Starý Mlýn (GPS 50.7295058N, 15.4788500E).
- Da wir uns auf 1140 m ü. NN befinden und der Weg zu uns im Winter nur mit Kettenfahrzeugen befahrbar ist, bieten wir ausschließlich Wochenaufenthalte von Sonntag bis Sonntag an.
- Wir organisieren den Sammeltransport des Gepäcks immer vom ehemaligen Hotel Starý Mlýn in Rokytnice nad Jizerou.
Der Transport am SONNTAG ist nur zu folgenden Zeiten möglich:- 12:30–13:00 – Štumpovka
- 14:30–15:00 – Dvoračky
- Im Aufenthaltspreis sind Parken, Gepäcktransport (bergauf und bergab)
und Personentransport (nur bergauf) zu einer festgelegten Zeit inbegriffen.
Bergab gehen die Gäste zu Fuß, fahren Ski, Bob, Schlitten usw. - Vom Transport sind Lebensmittel und Getränke ausgeschlossen.
- Individuelle Anreisen sind nach vorheriger telefonischer Absprache und gegen Gebühr möglich.
- Sie können die Seilbahn auf den Lysá hora nutzen und mit Skiern zu uns abfahren,
allerdings müssen Sie einen anderen Parkplatz des Skigebiets Horní Domky anfahren. - Und die letzte Möglichkeit ist, 4 km mit 450 Höhenmetern zu Fuß zu gehen.