Chata górska Dvoračky i Hotel Górski ŠTUMPOVKA ze względu na swoje położenie i wysokość nad poziomem morza 1.140 m n.p.m. są dobrym początkiem dla wędrówek wzdłuż grzbietów naszych najwyższych gór - Karkonoszy.
Karkonosze oferują wiele możliwości spędzenia wolnego czasu - centra linowe, tory bobslejowe, gokarty...
Znajdujemy się na skrzyżowaniu tras biegowych z połączeniami do Karkonoskiej Magistrali Biegowej. Dbamy o trasy biegowe pod Dvoračkami o długości 20 km.
Rokytnice nad Jizerou – jeden z największych ośrodków narciarskich w Republice Czeskiej.
W okresie zimowym Goście mogą zaparkować na parkingu za boiskiem przy dawnym hotelu Stary Młyn (GPS 50.7295058N, 15.4788500E).
- Ponieważ znajdujemy się na wysokości 1140 m n.p.m., a droga do nas w zimie jest dostępna tylko dla pojazdów śnieżnych, obsługujemy tylko tygodniowe pobyty od niedzieli do niedzieli.
- Organizujemy zbiorowy transport bagażu z hotelu Starý Mlýn w Rokytnice nad Jizerou w niedziele między 13.00 a 14.00. Tutaj znajduje się parking.
- W cenę pobytu wliczony jest parking, transport bagażu (w górę i w dół) oraz pasażerów (tylko w górę) o wyznaczonej godzinie. Goście schodzą w dół pieszo, zjeżdżają na nartach, bobslejach, sankach itp.
- Transport nie obejmuje jedzenia i napojów.
- Indywidualne przyjazdy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym i za opłatą.
- Można skorzystać z kolejki linowej na Łysą Górę i zjechać do nas na nartach, ale w tym wypadku należy dojechać do innego parkingu ośrodka narciarskiego Horní Domky.
- Ostatnią opcją jest 4-kilometrowa piesza wędrówka z przewyższeniem 450 m.
